close
《手刺遊戲》的主角是熱點猜謎節目標製作人神田（堤真一飾），某天他和女兒（大友花戀飾）在一個地下鍋爐室醒來，兩人脖子都被套上項圈，謎之男人X（岡田將生飾）約請他玩一場「名片遊戲」，若沒有完成的話他跟女兒身上的項圈城市爆炸翻譯
「手刺遊戲」限時兩小時，劃定規矩是要從地下室散落的大量手刺中找到自己過去收過的手刺，而且「正確的償還」給它原本的主人翻譯透過這個遊戲，除將逐漸揭穿神田品德不端的那一面外，也會顯現出弱肉強食的日本貿易社會縮影。
對於這個腳本，提真一默示，本身在工作時會收到大量的名片，要掃數記得是弗成能的事，把難以記憶的名片釀成存亡遊戲，他感覺很恐怖翻譯岡田將生則示意，腳本讀到最後的最後，才發現自己被騙了，進程絡續的有「啊，本來如此」的驚訝，因為他自己也很熟習電視圈的生態，所以他認為像謎之男子X如許的人搞不好真的存在翻譯
本劇將由片子《3月的獅子》編劇渡部亮平執筆劇本，《民王》導演木村尚、《アラサーちゃん 無修正》導演瀧悠輔配合執導，其餘卡司還有落合扶樹、柳百合菜、河井青葉、夏菜和田口智朗等。
日本知名綜藝節目企劃鈴木收寫作的小說《名片遊戲》（名刺ゲーム）將即被WOWOW電視台改編成電視劇，並由日本資深男星堤真一主演，這是他第一次主演WOWOW電視台的作品，與他合演的有岡田將生和大友花戀。
（新聞濫觞：シネマトゥデイ）
《名片遊戲》將於12月2日起頭，日本時候每週六晚間十點在WOWOW電視台播出，全長共四集，第一集免費播放。
原作鈴木收則說，他本來認為《咭片遊戲》絕對不成能被影像化，雖然他本身一直在做電視，但這個故事在某些意義上是算在揭露電視人的瘡疤。
本文來自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%A0%A4%E7%9C%9F-%E9%A6%96%E6%BC%94wowow%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8A%87-%E8%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
